Allgemein Hersteller Lenovo Herst. Art. Nr. 63B3GAT6EU EAN 0196380976834 Hauptmerkmale Produktbeschreibung Lenovo ThinkVision P24h-30 - LED-Monitor - QHD - 60. 5 cm (23. 8" ) Gerätetyp LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor - 60. 5 cm (23. 8" ) Leistungsmerkmale Gigabit Ethernet-Netzwerkadapter, USB 3. 2 Gen 1 Hub Bildschirmtyp IPS Seitenverhältnis 16:9 Native Auflösung QHD 2560 x 1440 bei 60 Hz Pixelpitch 0. 205 mm Helligkeit 300 cd/m² Kontrast 1000:1 / 3000000:1 (dynamisch) Reaktionszeit 4 ms (extrem), 6 ms (typisch) Farbunterstützung 16, 7 Millionen Farben Farbraum 99% BT. 709, 99% sRGB Eingangsanschlüsse HDMI, DisplayPort, USB-C Ethernet integriert Ja Einstellungen der Anzeigeposition Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung Bildschirmbeschichtung Blendfrei Spannung Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) Farbe Raven Black Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) - mit Fuß 53. 95 cm x 19. 97 cm x 34. 88 cm Gewicht 5. 7 kg Lokalisierung Englisch / Europa Umweltschutzstandards TCO Certified Edge Displays, TCO Certified Displays 9, ENERGY STAR-qualifiziert EPEAT Gold Kennzeichnung CCC, RoHS 2011/65/EU, TUV Rheinland Low Blue Light Certification, TUV Rheinland Flicker Free Certification, TUV Rheinland Eye Comfort Certification, China Energy standard Tier 1, TUV Eyesafe Display Certification, TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Entwickelt für ThinkPad P15 Gen 2 20YQ Allgemein Display-Typ LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor / TFT-Aktivmatrix Diagonalabmessung 60. 5 cm (23. 8" ) Integrierte Peripheriegeräte Gigabit Ethernet-Netzwerkadapter, USB 3. 2 Gen 1 Hub Bildschirmtyp IPS Seitenverhältnis 16:9 Native Auflösung QHD 2560 x 1440 bei 60 Hz Pixelpitch 0. 205 mm Ppi 123 Helligkeit 300 cd/m² Kontrast 1000:1 / 3000000:1 (dynamisch) Farbunterstützung 16, 7 Millionen Farben Farbraum 99% BT. 709, 99% sRGB Reaktionszeit 4 ms (extrem), 6 ms (typisch) Horizontaler Betrachtungswinkel 178 Vertikaler Betrachtungswinkel 178 Bildschirmbeschichtung Blendfrei Hintergrundbeleuchtungs-Technologie WLED Besonderheiten Augenkomfort-Modus, HDR10-kompatibel, NearEdgeless-Design an 3 Seiten, 8-bit (6-bit + FRC) Farbtiefe, Natural Low Blue Light Technology, Modularer Kamera-Support, modularer Soundbar-Support Farbe Raven Black Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) 53. 95 cm x 19. 97 cm x 34. 88 cm - mit Fuß Gewicht 5. 7 kg Konnektivität Schnittstellen HDMI ¦ DisplayPort 1. 4 ¦ DisplayPort-Ausgang ¦ USB-C 3, 2 Gen 1 Upstream (Type C) ¦ USB-C 3. 2 Gen 1 Downstream (BC 1. 2) ¦ Audio Line-Out ¦ Netzwerk (RJ-45) Mechanisch Einstellungen der Anzeigeposition Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung Neigungswinkel -5/23. 5 Schwenkwinkel 90 Rotationswinkel 180 Höheneinstellung 155 mm VESA-Halterung 100 x 100 mm Verschiedenes Leistungsmerkmale Slot für Sicherheitsschloss (Kabelschloss getrennt erhältlich), integrierte Kabelführung, abnehmbarer Ständer Enthaltene Kabel 1 x USB-C auf USB-A Kabel - 1. 8 m ¦ 1 x Stromkabel - 1. 8 m ¦ 1 x HDMI-Kabel - 1. 8 m ¦ 1 x USB-C 3. 1 Gen 1 Kabel - 1. 8 m Kennzeichnung CCC, RoHS 2011/65/EU, TUV Rheinland Low Blue Light Certification, TUV Rheinland Flicker Free Certification, TUV Rheinland Eye Comfort Certification, China Energy standard Tier 1, TUV Eyesafe Display Certification, TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Lokalisierung Englisch / Europa Schlosstyp zur Diebstahlsicherung Kensington Slot Stromversorgung Eingangsspannung Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) Stromverbrauch (typisch) 27 Watt Stromverbrauch (max. ) 161 Watt Energierverbrauch Sleep 0. 5 Watt Stromverbrauch (Aus-Modus) 0. 3 Watt Software / Systemanforderungen Erforderliches Betriebssystem Windows 10, Windows 11 Abmessungen und Gewicht Details zu Abmessungen & Gewicht Mit Standfuß (niedrigste Position) - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 19. 97 cm - Höhe: 34. 88 cm - Gewicht: 5. 7 kg ¦ Mit Standfuß (höchste Position) - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 19. 97 cm - Höhe: 50. 38 cm - Gewicht: 5. 7 kg ¦ Ohne Fuß - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 4. 65 cm - Höhe: 32. 37 cm - Gewicht: 3. 8 kg Abmessungen & Gewicht (Transport) Transportbreite 62 cm Transporttiefe 16 cm Transporthöhe 42 cm Transportgewicht 8. 6 kg Informationen zur Nachhaltigkeit TCO-zertifiziert TCO Certified Edge Displays, TCO Certified Displays 9 EPEAT-kompatibel EPEAT Gold ENERGY STAR zertifiziert Ja Informationen zur Kompatibilität Entwickelt für Lenovo ThinkPad P15 Gen 2 20YQ
Price now:
From
to
Preisentwicklung:
Details:Allgemein Hersteller Lenovo Herst. Art. Nr. 63B3GAT6EU EAN 0196380976834 Hauptmerkmale Produktbeschreibung Lenovo ThinkVision P24h-30 - LED-Monitor - QHD - 60. 5 cm (23. 8" ) Gerätetyp LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor - 60. 5 cm (23. 8" ) Leistungsmerkmale Gigabit Ethernet-Netzwerkadapter, USB 3. 2 Gen 1 Hub Bildschirmtyp IPS Seitenverhältnis 16:9 Native Auflösung QHD 2560 x 1440 bei 60 Hz Pixelpitch 0. 205 mm Helligkeit 300 cd/m² Kontrast 1000:1 / 3000000:1 (dynamisch) Reaktionszeit 4 ms (extrem), 6 ms (typisch) Farbunterstützung 16, 7 Millionen Farben Farbraum 99% BT. 709, 99% sRGB Eingangsanschlüsse HDMI, DisplayPort, USB-C Ethernet integriert Ja Einstellungen der Anzeigeposition Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung Bildschirmbeschichtung Blendfrei Spannung Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) Farbe Raven Black Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) - mit Fuß 53. 95 cm x 19. 97 cm x 34. 88 cm Gewicht 5. 7 kg Lokalisierung Englisch / Europa Umweltschutzstandards TCO Certified Edge Displays, TCO Certified Displays 9, ENERGY STAR-qualifiziert EPEAT Gold Kennzeichnung CCC, RoHS 2011/65/EU, TUV Rheinland Low Blue Light Certification, TUV Rheinland Flicker Free Certification, TUV Rheinland Eye Comfort Certification, China Energy standard Tier 1, TUV Eyesafe Display Certification, TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Entwickelt für ThinkPad P15 Gen 2 20YQ Allgemein Display-Typ LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor / TFT-Aktivmatrix Diagonalabmessung 60. 5 cm (23. 8" ) Integrierte Peripheriegeräte Gigabit Ethernet-Netzwerkadapter, USB 3. 2 Gen 1 Hub Bildschirmtyp IPS Seitenverhältnis 16:9 Native Auflösung QHD 2560 x 1440 bei 60 Hz Pixelpitch 0. 205 mm Ppi 123 Helligkeit 300 cd/m² Kontrast 1000:1 / 3000000:1 (dynamisch) Farbunterstützung 16, 7 Millionen Farben Farbraum 99% BT. 709, 99% sRGB Reaktionszeit 4 ms (extrem), 6 ms (typisch) Horizontaler Betrachtungswinkel 178 Vertikaler Betrachtungswinkel 178 Bildschirmbeschichtung Blendfrei Hintergrundbeleuchtungs-Technologie WLED Besonderheiten Augenkomfort-Modus, HDR10-kompatibel, NearEdgeless-Design an 3 Seiten, 8-bit (6-bit + FRC) Farbtiefe, Natural Low Blue Light Technology, Modularer Kamera-Support, modularer Soundbar-Support Farbe Raven Black Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) 53. 95 cm x 19. 97 cm x 34. 88 cm - mit Fuß Gewicht 5. 7 kg Konnektivität Schnittstellen HDMI ¦ DisplayPort 1. 4 ¦ DisplayPort-Ausgang ¦ USB-C 3, 2 Gen 1 Upstream (Type C) ¦ USB-C 3. 2 Gen 1 Downstream (BC 1. 2) ¦ Audio Line-Out ¦ Netzwerk (RJ-45) Mechanisch Einstellungen der Anzeigeposition Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung Neigungswinkel -5/23. 5 Schwenkwinkel 90 Rotationswinkel 180 Höheneinstellung 155 mm VESA-Halterung 100 x 100 mm Verschiedenes Leistungsmerkmale Slot für Sicherheitsschloss (Kabelschloss getrennt erhältlich), integrierte Kabelführung, abnehmbarer Ständer Enthaltene Kabel 1 x USB-C auf USB-A Kabel - 1. 8 m ¦ 1 x Stromkabel - 1. 8 m ¦ 1 x HDMI-Kabel - 1. 8 m ¦ 1 x USB-C 3. 1 Gen 1 Kabel - 1. 8 m Kennzeichnung CCC, RoHS 2011/65/EU, TUV Rheinland Low Blue Light Certification, TUV Rheinland Flicker Free Certification, TUV Rheinland Eye Comfort Certification, China Energy standard Tier 1, TUV Eyesafe Display Certification, TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Lokalisierung Englisch / Europa Schlosstyp zur Diebstahlsicherung Kensington Slot Stromversorgung Eingangsspannung Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) Stromverbrauch (typisch) 27 Watt Stromverbrauch (max. ) 161 Watt Energierverbrauch Sleep 0. 5 Watt Stromverbrauch (Aus-Modus) 0. 3 Watt Software / Systemanforderungen Erforderliches Betriebssystem Windows 10, Windows 11 Abmessungen und Gewicht Details zu Abmessungen & Gewicht Mit Standfuß (niedrigste Position) - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 19. 97 cm - Höhe: 34. 88 cm - Gewicht: 5. 7 kg ¦ Mit Standfuß (höchste Position) - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 19. 97 cm - Höhe: 50. 38 cm - Gewicht: 5. 7 kg ¦ Ohne Fuß - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 4. 65 cm - Höhe: 32. 37 cm - Gewicht: 3. 8 kg Abmessungen & Gewicht (Transport) Transportbreite 62 cm Transporttiefe 16 cm Transporthöhe 42 cm Transportgewicht 8. 6 kg Informationen zur Nachhaltigkeit TCO-zertifiziert TCO Certified Edge Displays, TCO Certified Displays 9 EPEAT-kompatibel EPEAT Gold ENERGY STAR zertifiziert Ja Informationen zur Kompatibilität Entwickelt für Lenovo ThinkPad P15 Gen 2 20YQ
Price now:
From
to
cyberport DE
0.40% ( -1,00 €)
249,00 €
341,00 €
Computeruniverse DE
0.40% ( -1,00 €)
249,00 €
341,00 €
cyberport DE
0.40% ( -1,00 €)
Neu
249,00 €
341,00 €
Galaxus.de
1.78% ( -4,53 €)
Neu
250,47 €
Proshop DE
2.01% (+ 4,99 €)
Neu
253,34 €
Proshop DE
2.01% (+ 4,99 €)
Neu
253,34 €
notebooksbilliger.de DE
2.41% (+ 6,00 €)
255,00 €
eBay
Neu
275,00 €
PSK Megastore DE
7.04% ( -24,11 €)
318,55 €
331,83 €
Office-partner DE
0.92% ( -3,20 €)
345,03 €
348,23 €
Office Partner
0.92% ( -3,20 €)
Neu
345,03 €
digitalo DE
8.80% ( -36,01 €)
372,99 €
409,00 €
249,00 €6,99 € Lieferung | Geschäft | |
249,00 €6,99 € Lieferung | Geschäft | |
Neu | 249,00 €6,99 € Lieferung | Geschäft |
Neu | 250,47 €Gratisversand | Geschäft |
Neu | 253,34 €4,99 € Lieferung | Geschäft |
Neu | 253,34 €4,99 € Lieferung | Geschäft |
notebooksbilliger.de DE | 255,00 €7,99 € Lieferung | Geschäft |
256,44 €Gratisversand | Geschäft | |
eBay | 275,00 €Gratisversand | Geschäft |
318,55 €19,99 € Lieferung | Geschäft | |
345,03 €4,99 € Lieferung | Geschäft | |
Neu | 345,03 €4,99 € Lieferung | Geschäft |
363,00 €6,90 € Lieferung | Geschäft | |
369,00 €6,99 € Lieferung | Geschäft | |
372,99 €Gratisversand | Geschäft |
notebooksbilliger.de DE
3.86% ( -10,00 €)
249,00 €
259,00 €
249,00 €3,99 € Lieferung | Geschäft |
Allgemein Hersteller Lenovo Herst. Art. Nr. 63B3GAT6EU EAN 0196380976834 Hauptmerkmale Produktbeschreibung Lenovo ThinkVision P24h-30 - LED-Monitor - QHD - 60. 5 cm (23. 8" ) Gerätetyp LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor - 60. 5 cm (23. 8" ) Leistungsmerkmale Gigabit Ethernet-Netzwerkadapter, USB 3. 2 Gen 1 Hub Bildschirmtyp IPS Seitenverhältnis 16:9 Native Auflösung QHD 2560 x 1440 bei 60 Hz Pixelpitch 0. 205 mm Helligkeit 300 cd/m² Kontrast 1000:1 / 3000000:1 (dynamisch) Reaktionszeit 4 ms (extrem), 6 ms (typisch) Farbunterstützung 16, 7 Millionen Farben Farbraum 99% BT. 709, 99% sRGB Eingangsanschlüsse HDMI, DisplayPort, USB-C Ethernet integriert Ja Einstellungen der Anzeigeposition Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung Bildschirmbeschichtung Blendfrei Spannung Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) Farbe Raven Black Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) - mit Fuß 53. 95 cm x 19. 97 cm x 34. 88 cm Gewicht 5. 7 kg Lokalisierung Englisch / Europa Umweltschutzstandards TCO Certified Edge Displays, TCO Certified Displays 9, ENERGY STAR-qualifiziert EPEAT Gold Kennzeichnung CCC, RoHS 2011/65/EU, TUV Rheinland Low Blue Light Certification, TUV Rheinland Flicker Free Certification, TUV Rheinland Eye Comfort Certification, China Energy standard Tier 1, TUV Eyesafe Display Certification, TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Entwickelt für ThinkPad P15 Gen 2 20YQ Allgemein Display-Typ LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor / TFT-Aktivmatrix Diagonalabmessung 60. 5 cm (23. 8" ) Integrierte Peripheriegeräte Gigabit Ethernet-Netzwerkadapter, USB 3. 2 Gen 1 Hub Bildschirmtyp IPS Seitenverhältnis 16:9 Native Auflösung QHD 2560 x 1440 bei 60 Hz Pixelpitch 0. 205 mm Ppi 123 Helligkeit 300 cd/m² Kontrast 1000:1 / 3000000:1 (dynamisch) Farbunterstützung 16, 7 Millionen Farben Farbraum 99% BT. 709, 99% sRGB Reaktionszeit 4 ms (extrem), 6 ms (typisch) Horizontaler Betrachtungswinkel 178 Vertikaler Betrachtungswinkel 178 Bildschirmbeschichtung Blendfrei Hintergrundbeleuchtungs-Technologie WLED Besonderheiten Augenkomfort-Modus, HDR10-kompatibel, NearEdgeless-Design an 3 Seiten, 8-bit (6-bit + FRC) Farbtiefe, Natural Low Blue Light Technology, Modularer Kamera-Support, modularer Soundbar-Support Farbe Raven Black Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) 53. 95 cm x 19. 97 cm x 34. 88 cm - mit Fuß Gewicht 5. 7 kg Konnektivität Schnittstellen HDMI ¦ DisplayPort 1. 4 ¦ DisplayPort-Ausgang ¦ USB-C 3, 2 Gen 1 Upstream (Type C) ¦ USB-C 3. 2 Gen 1 Downstream (BC 1. 2) ¦ Audio Line-Out ¦ Netzwerk (RJ-45) Mechanisch Einstellungen der Anzeigeposition Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung Neigungswinkel -5/23. 5 Schwenkwinkel 90 Rotationswinkel 180 Höheneinstellung 155 mm VESA-Halterung 100 x 100 mm Verschiedenes Leistungsmerkmale Slot für Sicherheitsschloss (Kabelschloss getrennt erhältlich), integrierte Kabelführung, abnehmbarer Ständer Enthaltene Kabel 1 x USB-C auf USB-A Kabel - 1. 8 m ¦ 1 x Stromkabel - 1. 8 m ¦ 1 x HDMI-Kabel - 1. 8 m ¦ 1 x USB-C 3. 1 Gen 1 Kabel - 1. 8 m Kennzeichnung CCC, RoHS 2011/65/EU, TUV Rheinland Low Blue Light Certification, TUV Rheinland Flicker Free Certification, TUV Rheinland Eye Comfort Certification, China Energy standard Tier 1, TUV Eyesafe Display Certification, TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Lokalisierung Englisch / Europa Schlosstyp zur Diebstahlsicherung Kensington Slot Stromversorgung Eingangsspannung Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) Stromverbrauch (typisch) 27 Watt Stromverbrauch (max. ) 161 Watt Energierverbrauch Sleep 0. 5 Watt Stromverbrauch (Aus-Modus) 0. 3 Watt Software / Systemanforderungen Erforderliches Betriebssystem Windows 10, Windows 11 Abmessungen und Gewicht Details zu Abmessungen & Gewicht Mit Standfuß (niedrigste Position) - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 19. 97 cm - Höhe: 34. 88 cm - Gewicht: 5. 7 kg ¦ Mit Standfuß (höchste Position) - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 19. 97 cm - Höhe: 50. 38 cm - Gewicht: 5. 7 kg ¦ Ohne Fuß - Breite: 53. 95 cm - Tiefe: 4. 65 cm - Höhe: 32. 37 cm - Gewicht: 3. 8 kg Abmessungen & Gewicht (Transport) Transportbreite 62 cm Transporttiefe 16 cm Transporthöhe 42 cm Transportgewicht 8. 6 kg Informationen zur Nachhaltigkeit TCO-zertifiziert TCO Certified Edge Displays, TCO Certified Displays 9 EPEAT-kompatibel EPEAT Gold ENERGY STAR zertifiziert Ja Informationen zur Kompatibilität Entwickelt für Lenovo ThinkPad P15 Gen 2 20YQ
General | |
---|---|
Size | 2 |
Brand | Lenovo |
Weight | False |
Material | gold |
Verkäufer bieten eine Reihe von Lieferoptionen an, sodass Sie die für Sie am besten geeignete auswählen können. Viele Verkäufer bieten kostenlose Lieferung an. Die Versandkosten und den voraussichtlichen Liefertermin finden Sie immer in einer Auflistung des Verkäufers. Während der Kaufabwicklung wird eine vollständige Liste der Lieferoptionen angezeigt. Dies können sein: Expressversand, Standardversand, Economy-Versand, Click & Collect, kostenlose lokale Abholung vom Verkäufer.
Ihre Optionen für die Rücksendung eines Artikels hängen davon ab, was Sie zurückgeben möchten, warum Sie ihn zurückgeben möchten und welche Rückgabebedingungen der Verkäufer hat. Wenn der Artikel beschädigt ist oder nicht mit der Auflistungsbeschreibung übereinstimmt, können Sie ihn zurückgeben, auch wenn die Rückgaberichtlinie des Verkäufers besagt, dass er keine Rücksendungen akzeptiert. Wenn Sie Ihre Meinung geändert haben und keinen Artikel mehr möchten, können Sie dennoch eine Rücksendung anfordern, der Verkäufer muss diese jedoch nicht akzeptieren. Wenn der Käufer seine Meinung zu einem Kauf ändert und einen Artikel zurückgeben möchte, muss er möglicherweise die Rücksendekosten bezahlen, abhängig von den Rückgabebedingungen des Verkäufers. Verkäufer können dem Käufer eine Rücksendeadresse und zusätzliche Rücksendeportoinformationen zur Verfügung stellen. Verkäufer zahlen für das Rückporto, wenn es ein Problem mit dem Artikel gibt. Wenn der Artikel beispielsweise nicht mit der Auflistungsbeschreibung übereinstimmt, beschädigt oder defekt ist oder gefälscht ist. Laut Gesetz haben Kunden in der Europäischen Union auch das Recht, den Kauf eines Artikels innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag zu stornieren, an dem Sie die letzte von Ihnen bestellte Ware erhalten, oder ein von Ihnen angegebener Dritter (außer dem Spediteur) (falls separat geliefert). Dies gilt für alle Produkte mit Ausnahme von digitalen Artikeln (z. B. digitaler Musik), die Ihnen sofort mit Ihrer Bestätigung zur Verfügung gestellt werden, sowie für andere Artikel wie Video, DVD, Audio, Videospiele, Sex- und Sinnlichkeitsprodukte und Softwareprodukte, bei denen der Artikel verwendet wurde nicht versiegelt.
Verkäufer müssen nur dann eine Rückerstattung für bestimmte Artikel anbieten, wenn diese fehlerhaft sind, z. B.: Personalisierte Artikel und Sonderanfertigungen, verderbliche Artikel, Zeitungen und Zeitschriften, unverpackte CDs, DVDs und Computersoftware. Wenn Sie Ihr PayPal-Guthaben oder Bankkonto zur Einzahlung der ursprünglichen Zahlung verwendet haben, wird das zurückerstattete Geld auf Ihr PayPal-Guthaben zurückgeführt. Wenn Sie eine Kredit- oder Debitkarte verwendet haben, um die ursprüngliche Zahlung zu finanzieren, wird das zurückerstattete Geld auf Ihre Karte zurückgeführt. Der Verkäufer wird die Rückerstattung innerhalb von drei Arbeitstagen vornehmen, es kann jedoch bis zu 30 Tage dauern, bis Paypal die Überweisung verarbeitet. Bei Zahlungen, die teilweise von einer Karte und teilweise von Ihrem Guthaben / Ihrer Bank finanziert werden, wird das von Ihrer Karte abgezogene Geld auf Ihre Karte zurückgeführt und der Restbetrag wird auf Ihr PayPal-Guthaben zurückgeführt.