"Bulgarische Erzählungen des 20. Jahrhunderts", herausgegeben von Norbert Randow, ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die einen tiefen Einblick in die bulgarische Literatur und Kultur des vergangenen Jahrhunderts bieten. Die Anthologie umfasst Werke verschiedener Autoren, die die politischen, sozialen und kulturellen Veränderungen Bulgariens im 20. Jahrhundert widerspiegeln. Die Geschichten thematisieren eine Vielzahl von Aspekten des bulgarischen Lebens – von den Herausforderungen der Modernisierung und Industrialisierung über das Leben unter dem kommunistischen Regime bis hin zu persönlichen Schicksalen und zwischenmenschlichen Beziehungen. Jede Erzählung zeichnet sich durch ihren eigenen Stil und ihre einzigartige Perspektive aus, was die Vielfalt der literarischen Ausdrucksformen in Bulgarien verdeutlicht. Durch diese Sammlung wird nicht nur ein literarischer Überblick gegeben, sondern auch ein tieferes Verständnis für die historischen und gesellschaftlichen Entwicklungen in Bulgarien ermöglicht. Norbert Randows sorgfältige Auswahl und Übersetzung machen diese Anthologie zu einer wertvollen Ressource für alle, die sich für osteuropäische Literatur interessieren.